Your essential guide to navigating the London hotel's boom and how to win it.